Traductor

25 September 2010

La web Life&IBD informará y apoyará en español a los pacientes de enfermedades inflamatorias intestinales


De la mano de ACCU, la Confederación de Asociaciones de Crohn y Colitis Ulcerosa de España, se presenta en nuestro país la página web Vida y EII -www.lifeandibd.org/spanish- la versión española de la web de referencia europea Life and IBD, avalada por la Federación Europea de la Asociación de Crohn y Colitis Ulcerosa.
Vida y EII, una de las páginas más completas y rigurosas de su categoría, es un recurso en línea para las personas que viven con Enfermedad de Crohn o Colitis Ulcerosa. El objetivo de la página web es ofrecer información objetiva para gente con EII según el tipo y gravedad de la EII y el grupo de edad del visitante.
Como apunta Ildefonso Pérez, presidente de ACCU, lo más interesante de la web y lo que la hace especialmente valiosa para los enfermos son “los distintos registros que pueden encontrar los usuarios. La información de la página está adaptada a las distintas edades de los enfermos y el abanico de edades es completísimo: niños, adolescentes, jóvenes, mayores... con información especialmente desarrollada para cada uno”.
Así, los niños encuentran consejos adaptados a su edad sobre cómo tratar su enfermedad y también para sus padres, mientras que en el caso de los adolescentes, por ejemplo, las recomendaciones sobre cómo conversar con sus amigos sobre el tema y crear una red de apoyo son una parte importante.
Además, la web también incluye materiales y herramientas útiles para los enfermos y sus familiares, como documentos de ayuda para planificar viajes, ejercicios, diarios de comidas, test de autoevaluación de distintos síntomas, etc.

No comments:

Post a Comment

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud